5000 Lettres

Lettre 4574 de Jean-Pierre Crousaz  à Jean-Alphonse Turrettini

Lausanne 10.01.1734

Si j'avois le bonheur

Dans sa lettre précédente, de Crousaz n'a pas dit tout le bien qu'il pensait de JA, connaissant sa modestie et ne voulant pas l'offusquer. Pour en venir à l'ami de JA [JA lui-même], il doit dire que les épîtres dédicatoires des docteurs allemands ont beaucoup de défauts et, entre autres, celui de mentionner tous les individus de la Maison portant les mêmes titres, le plus modeste étant honoré comme s'il était le chef; par contre la dédicace en question [Turrettini, "Augustissimo"] est diamétrale...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00486_f072r_ug61611_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00486_f072v_ug61612_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00486_f073r_ug61613_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00486_f073v_ug61614_turrettini_file.jpg

Lausanne 10.01.1734


Lettre autographe, signée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 486 (f.72-73)


Si j'avois le bonheur


Dans sa lettre précédente, de Crousaz n'a pas dit tout le bien qu'il pensait de JA, connaissant sa modestie et ne voulant pas l'offusquer. Pour en venir à l'ami de JA [JA lui-même], il doit dire que les épîtres dédicatoires des docteurs allemands ont beaucoup de défauts et, entre autres, celui de mentionner tous les individus de la Maison portant les mêmes titres, le plus modeste étant honoré comme s'il était le chef; par contre la dédicace en question [Turrettini, "Augustissimo"] est diamétralement opposée et le prince Friedrich [II de Hesse-Kassel] y sera très sensible, surtout si quelqu'un le lui fait remarquer. Il ne sait pas si l'âge aura été un obstacle à la réception du fils de JA dans le Grand Conseil; il n'a pas vu la liste des nouveaux reçus. Il se ferait un plaisir de l'en féliciter. Les de Crousaz sont en peine pour [Ami] Lullin, en particulier sa femme [Louise I] qui, comme toutes les femmes, est de nature très craintive; de Crousaz l'imagine simplement très occupé mais il est pénible d'être dans le doute.

Adresse

[Genève]


Lieux

Émission

Lausanne

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00486_f072r_ug61611_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00486_f072v_ug61612_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00486_f073r_ug61613_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00486_f073v_ug61614_turrettini_file.jpg