5000 Lettres

Lettre 3546 de Barthélemy Barnaud à Jean-Alphonse Turrettini

Lausanne 14.10.1725

Il est bien triste

Barnaud fait des vƓux pour le rĂ©tablissement de JA. Puisque JA le juge opportun, il peut envoyer la chose en question [probablement la prĂ©face de ses MĂ©moires ou le manuscrit entier rĂ©visĂ©] Ă  L[e] C[lerc, Jean] ; il faut qu'il prie celui-ci de ne pas divulguer auprĂšs des amis de GenĂšve l'endroit d'oĂč il a tenu cela. Vraisemblablement, Barnaud devrait ĂȘtre Ă©lu suffragant avec [BĂ©at-Louis] Roy, Ă  moins que les Dapples [Jean-Pierre et Jean-Abraham] ne s'en mĂȘlent; s'ile st nommĂ©, il partira...

page 1

0305_3546-1-2_ug71271_turrettini_file.jpg

page 2


0306_3546-3-4_ug71272_turrettini_file.jpg

Lausanne 14.10.1725


Lettre autographe, signée, adressée. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (GenĂšve), 1/Gd.B.8

Budé, Lettres, I, p.106-108. Omissions.


Il est bien triste


Barnaud fait des vƓux pour le rĂ©tablissement de JA. Puisque JA le juge opportun, il peut envoyer la chose en question [probablement la prĂ©face de ses MĂ©moires ou le manuscrit entier rĂ©visĂ©] Ă  L[e] C[lerc, Jean] ; il faut qu'il prie celui-ci de ne pas divulguer auprĂšs des amis de GenĂšve l'endroit d'oĂč il a tenu cela. Vraisemblablement, Barnaud devrait ĂȘtre Ă©lu suffragant avec [BĂ©at-Louis] Roy, Ă  moins que les Dapples [Jean-Pierre et Jean-Abraham] ne s'en mĂȘlent; s'ile st nommĂ©, il partira vendredi pour Berne. Le roi de Prusse [Friedrich Wilhelm I] vient d'Ă©crire Ă  LL.EE une lettre dans laquelle il demande de rappeler un ministre qui a scandalisĂ© son Église Ă  cause de sa doctrine prĂ©destinationniste qu'il dit avoir apprise Ă  Berne; le roi demande qu'on en envoie un autre. L'homme en question est ministre dans une colonie qu'ont les Messieurs de Berne dans le Brandebourg, soit Ă  Spandau soit Ă  Potsdam. Ils ont le pouvoir de nommer le pasteur mais ils n'en ont pas la charge financiĂšre. La lettre du roi est arrivĂ©e dimanche passĂ© et a Ă©tĂ© lue lundi au SĂ©nat qui Ă©tait prĂ©sidĂ© par le trĂ©sorier [Johann Ludwig] de Wattenwyl, en l'absence des deux avoyers [Christoph Steiger et Hieronymus Erlach] ainsi que de [Johann Anton (?)] Tillier. AprĂšs la lecture des questions qu'on avait posĂ©es au ministre et de ses rĂ©ponses, le seigneur dit en souriant que l'homme ne s'entendait pas lui-mĂȘme, ce qui le dispensait de l'entrendre. Quant Ă  la rĂ©ponse que LL.EE. devront faire Ă  la lettre du roi de Prusse, certains disent que ce sera l'occasion de faire connaĂźtre la duretĂ© que l'Église française de Berlin exerce Ă  l'endroit de Franc, ministre de LL.EE. D'autres estiment en revanche qu'il ne faut pas fournir des armes aux rigides.

Adresse

GenĂšve


Lieux

Émission

Lausanne

Réception

GenĂšve

Conservation

GenĂšve


Cités dans la lettre

page 1

0305_3546-1-2_ug71271_turrettini_file.jpg

page 2


0306_3546-3-4_ug71272_turrettini_file.jpg