5000 Lettres

Lettre 3342 de Jacques-François Fatio à Jean-Alphonse Turrettini

[Genève] av.24.12.1723 [s.d.]

Je suis chargé

Fatio remercie JA, au nom du premier syndic [Antoine Tronchin], pour avoir si promptement donné suite à leur prière en écrivant à l'avoyer [Christoph] Steiger et en leur envoyant la lettre qu'il a préparée; il faudrait seulement qu'il ajoute une apostille pour dire que de Cambiague a écrit à l'avoyer [Hieronymus] d'Erlach de façon que les deux seigneurs puissent concourir au même but.

page 1

1691_3342-1_ug71017_turrettini_file.jpg

page 2


1692_3342-2_ug71018_turrettini_file.jpg

[Genève] av.24.12.1723 [s.d.]


Lettre autographe(?) signée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.F.3


Je suis chargé


Fatio remercie JA, au nom du premier syndic [Antoine Tronchin], pour avoir si promptement donné suite à leur prière en écrivant à l'avoyer [Christoph] Steiger et en leur envoyant la lettre qu'il a préparée; il faudrait seulement qu'il ajoute une apostille pour dire que de Cambiague a écrit à l'avoyer [Hieronymus] d'Erlach de façon que les deux seigneurs puissent concourir au même but.

Adresse

[Genève]

Commentaire

La date est établie sur la base de la lettre de Jacques-François Fatio à JA du 24.12.1723 qui nous apprend que JA a déjà reçu la réponse de Steiger et qu'il la lui fait parvenir. Par ailleurs, cette lettre présente quelques légères différences d'écriture avec les trois autres que renferme la correspondance. La signature est néanmoins semblable.


Lieux

Émission

Genève

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

1691_3342-1_ug71017_turrettini_file.jpg

page 2


1692_3342-2_ug71018_turrettini_file.jpg