5000 Lettres

Lettre 1771 de Jean-Frédéric I Ostervald à Jean-Alphonse Turrettini

[Neuchâtel] av.02.04.1707 [s.d.]

Vous aurez eu bien du

Ostervald regrette beaucoup de ne pas pouvoir être à Genève avec JA et [David II] Ancillon mais les mêmes raisons qui l'ont empêché de se rendre dans la République lors du passage du comte [Ernst] de M[etternich] sont valables pour cette occasion aussi. Ce qui le console, c'est qu'Ancillon lui fera part de ces discussions avec JA qui doivent vraisemblablement concerner le bien de l'Église. JA fera part de son projet à son ami; il est dommage que le temps de guerre dans lequel on se trouve ne fav...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00489_f188r_ug63668_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f188v_ug63669_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00489_f189r_ug63670_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00489_f189v_ug63671_turrettini_file.jpg

[Neuchâtel] av.02.04.1707 [s.d.]


Lettre autographe, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 489 (f.188-189)


Vous aurez eu bien du


Ostervald regrette beaucoup de ne pas pouvoir être à Genève avec JA et [David II] Ancillon mais les mêmes raisons qui l'ont empêché de se rendre dans la République lors du passage du comte [Ernst] de M[etternich] sont valables pour cette occasion aussi. Ce qui le console, c'est qu'Ancillon lui fera part de ces discussions avec JA qui doivent vraisemblablement concerner le bien de l'Église. JA fera part de son projet à son ami; il est dommage que le temps de guerre dans lequel on se trouve ne favorise pas la réalisation de ce genre de choses. Mais il faut prendre de bonnes mesures pour l'avenir. Il demande par la suite un renseignement à son correspondant. À Neuchâtel, on a égaré la lettre par laquelle les Églises du marquisat de Bade-Durlach avaient demandé, il y a six ou sept ans, une aide financière et on ne sait plus exactement à qui on avait par la suite versé la collecte. Or, comme il reste de l'argent, on voudrait l'envoyer à ces Églises mais on ne sait pas à qui; pour des raisons qui ne peuvent pas être couchées dans une lettre, on ne veut pas l'envoyer à la Cour, comme l'ont suggéré les gens du prince. Ostervald imagine que la même requête avait été faite à l'Église de Genève et demande à JA d'en retrouver la trace pour lui communiquer le renseignement dont il a besoin. On a vu à Zurich et en Suisse les harangues de JA [De studiis emendandis; De eruditionis et pietatis nexu; De scientiarum vanitate], [Johann Baptista] Ott lui en parle avec beaucoup d'admiration. Mais des gens ont aussi dit à Ostervald que JA n'y parlait point du tout de la foi en Jésus-Christ ni de la grâce du Saint-Esprit, qui sont les deux grands principes de la piété. C'est pourquoi Ostervald, dont pourtant JA connaît l'opinion à ce propos, lui suggère d'insérer une allusion à cela dans la prochaine harangue qu'il prononcera et fera publier. Peter lui a écrit pour lui dire que JA faisait beaucoup pour les proposants.

Adresse

Genève

Commentaire

Dans sa lettre du 02.04.1707 Ostervald demande à JA d'embrasser Ancillon de sa part; que celui-ci soit, à cette date, à Genève semble être un fait acquis alors que dans la nôtre l'accent est portée justement sur son séjour genevois, ce qui nous semble laisser supposer qu'elle est antérieure à celle du 02.04.


Lieux

Émission

Neuchâtel

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00489_f188r_ug63668_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00489_f188v_ug63669_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00489_f189r_ug63670_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00489_f189v_ug63671_turrettini_file.jpg