5000 Lettres

No d'inventaire Année Date de classement De/A Correspondant-e (Nom Prénom Dates) Nombre de scan(s)
91 1688 27.01.1688 à Zwinger Theodor (1658-1724)
94 1688 01.03.1688 de Zwinger Theodor (1658-1724) 2
69 1687 10.10.1687 de Zwinger Johannes (1634-1696) 2
81 1687 28.11.1687 à Zwinger Johannes (1634-1696)
1720 1706 20.07.1706 à Zwinger Johann Rudolf (1660-1708) 5
1770 1707 31.03.1707 de Zwinger Johann Rudolf (1660-1708) 6
1792 1707 14.06.1707 de Zurich (Bourgmestre, Grand et Petit Conseils) 2
1798 1707 17.06.1707 à Zurich (Bourgmestre, Grand et Petit Conseils) 4
2914 1719 24.02.1719 de Zurich (Bourgmestre et Petit Conseil) 9
2915 1719 07.03.1719 à Zurich (Bourgmestre et Petit Conseil) 7
3517 1725 19.06.1725 de Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 2
3585 1726 19.02.1726 de Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 4
3951 1728 28.03.1728 de Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 3
4285 1731 01.10.1731 de Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 2
4307 1731 14.11.1731 à Zimmermann Johann Jakob (1695-1756)
4310 1731 23.11.1731 de Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 2
4347 1732 14.04.1732 à Zimmermann Johann Jakob (1695-1756)
4400 1732 28.09.1732 de Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 2
4538 1733 03.10.1733 de Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 2
4544 1733 13.10.1733 à Zimmermann Johann Jakob (1695-1756) 2

Lettre 4986 de Anonyme à Jean-Alphonse Turrettini

? ?.?.? [s.d.]

J'ai été bien aise

L'expéditeur présume que la santé de JA est meilleure puisque celui-ci, dans sa lettre du 26, badine au sujet des inquiétudes que le correspondant s'était faites sur sa santé. Il est donc très soulagé. Il est vrai qu'il a manqué d'adresser à JA ses vœux pour la nouvelle année, mais ce n'est qu'un usage et ses soucis pour sa santé peuvent en tenir place. Mais est-ce que JA a voulu le punir en lui refusant un appartement dans sa maison? Il a été affecté de ce procédé si peu fraternel mais a avalé...

page 1

00986_4986-1_ug73504_turrettini_file.jpg

page 2


00987_4986-2-3_ug73505_turrettini_file.jpg

Lettre 4986 de Anonyme à Jean-Alphonse Turrettini

? ?.?.? [s.d.]


Lettre autographe, (copie?). Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.10.I


J'ai été bien aise


L'expéditeur présume que la santé de JA est meilleure puisque celui-ci, dans sa lettre du 26, badine au sujet des inquiétudes que le correspondant s'était faites sur sa santé. Il est donc très soulagé. Il est vrai qu'il a manqué d'adresser à JA ses vœux pour la nouvelle année, mais ce n'est qu'un usage et ses soucis pour sa santé peuvent en tenir place. Mais est-ce que JA a voulu le punir en lui refusant un appartement dans sa maison? Il a été affecté de ce procédé si peu fraternel mais a avalé la pilule sans s'en plaindre. Si Dieu lui prête vie, il s'acquittera l'année prochaine de ses devoirs, puisque JA le regarde comme essentiel. Il est vrai que l'expéditeur est resté longtemps sans écrire, mais il ne le fait que s'il a quelque chose d'intéressant à raconter pour ne pas fatiguer inutilement JA. En plus de cela, un mauvais sort s'attache à ses lettres; elles donnent toujours de l'aigreur à JA, dont ses réponses se ressentent. Exemple : sa dernière, que l'expéditeur a écrite avec les meilleures intentions du monde. JA le comprendra aisément, un tel commerce n'est agréable ni pour l'un ni pour l'autre, d'où la décision de l'expéditeur de n'écrire que pour des occasions importantes. Du reste, il n'est jamais sans nouvelles de JA, qu'il soit en ville ou qu'il soit absent. Il le remercie des respects qu'il lui a adressés à l'occasion de la mort de sa femme. À chaque instant, il ressent le vide de cette séparation, très cruelle pour lui et pour ses enfants; à l'affliction s'ajoutent l'embarras et beaucoup de soucis. Si on était sage, on s'attendrait chaque jour à ce sort qui touche tous les hommes.

Adresse

[Genève]

Commentaire

Nous n'avons pas pu identifier l'expéditeur ni dater la lettre; tout ce qu'on peut dire, c'est que le correspondant doit être un pasteur de par la formule qu'il utilise en s'adressant à JA et qu'il doit habiter Genève ou la campagne genevoise.


Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

00986_4986-1_ug73504_turrettini_file.jpg

page 2


00987_4986-2-3_ug73505_turrettini_file.jpg