Lettre 84 de Jean-Alphonse Turrettini Ă  Johann Heinrich Gernler

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Öffentliche Bibliothek der Universität (Basel), Ki. Ar. 130b 163 (n.f.)

Dans le tems que

JA profite de ce que son oncle [Bénédict II Turrettini] écrit aujourd'hui en Hollande pour envoyer cette courte lettre à Gernler. Ecrire à son ami lui fait beaucoup de bien et lui procure un grand plaisir. Il a reçu, il y a quelques semaines, une lettre de [Jacques] Basnage adressée à feu son père et jointe au présent qu'il faisait de la lettre de Chrysostome à Cæsarius [Epistola, 1687]. On jugea opportun que JA répondît, en lui demandant la continuation de la bienveillance manifestée à l'égard de feu son père. Dans cette lettre, Basnage parlait aussi de Gernler. JA a écrit encore à [Friedrich] Spanheim, à Jurieu, à Leydekker et à de Vries. Ce dernier avait offert à François Turrettini un nouveau livre de métaphysique [De natura Dei], que JA reçut après l'accident. Il a écrit enfin aux trois professeurs de Bâle [Johannes Zwinger, Samuel Werenfels et Johann Rudolf III Wettstein] et à [Johann Heinrich] Heidegger, qui avait parlé obligeamment de JA dans ses lettres à [Bénédict] Pictet et à l'oncle Bénédict. Mais peut-être ferait-il mieux de se taire et de rester discret? Qu'en pense Gernler? On se fait des amis par ces petits devoirs et on en est ensuite bien reçu en voyage. On écrit que le frère de Basnage [Basnage de Beauval] suit la République des Lettres [Nouvelles de la République des Lettres] ; son frère [Jacques] a demandé pour lui un extrait de la vie de François Turrettini afin de l'insérer dans son périodique [Histoire des ouvrages des savants], en attendant que le public en sache davantage grâce à l'oraison [Pictet, Benedicta memoria] qui sera imprimée incessamment. JA n'a pas reçu de vers; on verra par la suite quelles mesures prendre. On a été surpris de la manière dont la traduction des voyages de Burnet [Voyage de Suisse] parle de son père par rapport à l'autre [Some letters]. On a été surpris aussi qu'après toutes les honnêtetés que la famille fit à Burnet, celui-ci n'eût pas écrit après l'accident. JA demande avec empressement des nouvelles de Bayle. La mère de [Jean-Antoine] Dautun [Madame I], âgée de 75 ans, est arrivée depuis peu.

Adresse

Leyde

Commentaire

Lieux

Émission

RĂ©ception

Leyde

Conservation

Bâle

Cités dans la lettre