5000 Lettres

Lettre 2949 de Jean-Alphonse Turrettini à William Wake

[Genève] av.20.07.1719 [s.d.]

Quoiq. Monsr Haliday

JA se permet de recommander [Samuel II] Haliday à l'archevêque. Il peut lui rendre un excellent témoignage car il a eu l'occasion de le connaître à la fois pendant ses études à Genève et lors du séjour successif qu'il a fait dans la ville. Il ne peut qu'admirer son bon sens, ses lumières, sa piété et sa sagesse. Ils ont souvent parlé ensemble du bonheur qu'avait l'Église d'Angleterre d'avoir pour chef le destinataire. Si tous les prélats étaient comme lui, les divisions auraient cessé depuis lon...

page 1

ms_fr_00481_f163r_ug59480_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f163v_ug59481_turrettini_file.jpg

Lettre 2949 de Jean-Alphonse Turrettini à William Wake

[Genève] av.20.07.1719 [s.d.]


Minute autographe, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 481 (f.163)


Quoiq. Monsr Haliday


JA se permet de recommander [Samuel II] Haliday à l'archevêque. Il peut lui rendre un excellent témoignage car il a eu l'occasion de le connaître à la fois pendant ses études à Genève et lors du séjour successif qu'il a fait dans la ville. Il ne peut qu'admirer son bon sens, ses lumières, sa piété et sa sagesse. Ils ont souvent parlé ensemble du bonheur qu'avait l'Église d'Angleterre d'avoir pour chef le destinataire. Si tous les prélats étaient comme lui, les divisions auraient cessé depuis longtemps.

Adresse

[Canterbury]

Commentaire

L'homme que JA recommande, Haliday, a été consacré à Genève en 1708. La lettre de recommandation pourrait donc s'adresser soit à Tenison, archevêque de Cantorbéry de 1694 à 1715, soit à Wake, qui exerça cette charge de 1715 à 1737. Nous pensons qu'elle s'adresse à Wake parce qu'elle est écrite en français alors que la seule lettre de JA à Tenison qui nous est parvenue est en latin. Pour la date, nous savons, par la lettre de Barbeyrac du 05.08.1719, qu'à ce moment-là Haliday, qui se trouve en Hollande, a rencontré Wake; nous avons également une lettre de Le Clerc (20.07.1719) qui nous apprend que Haliday est à l'époque à Amsterdam. Il faut donc que notre lettre soit antérieure à ce séjour hollandais de Haliday et c'est sur cette base que nous avons établi la datation.


Lieux

Émission

Genève

Réception

Canterbury

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

page 1

ms_fr_00481_f163r_ug59480_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00481_f163v_ug59481_turrettini_file.jpg