5000 Lettres

Lettre 559 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Genève 30.12.1692 [20/30.12.1692]

Nous vous avons... le 6/16 en respce

On se réjouit beaucoup de la bonne santé de JA mais il faut que celui-ci continue de prendre des précautions. Sa balle de livres [F. Turrettini, De necessaria secessione] lui a été délivrée grâce à la faveur de l'évêque de Londres [Henry Compton]. Il en usera de la façon dont il le jugera bon. Si besoin est, il pourra promettre d'en faire remettre à la prochaine foire de Pâques à Francfort, à condition que les Français, qui viennent d'assiéger un château près de Coblenz, n'empêchent pas,...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f166r_ug60173_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f166v_ug60174_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f167r_ug60175_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f167v_ug60176_turrettini_file.jpg

Genève 30.12.1692 [20/30.12.1692]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.166-167)


Nous vous avons... le 6/16 en respce


On se réjouit beaucoup de la bonne santé de JA mais il faut que celui-ci continue de prendre des précautions. Sa balle de livres [F. Turrettini, De necessaria secessione] lui a été délivrée grâce à la faveur de l'évêque de Londres [Henry Compton]. Il en usera de la façon dont il le jugera bon. Si besoin est, il pourra promettre d'en faire remettre à la prochaine foire de Pâques à Francfort, à condition que les Français, qui viennent d'assiéger un château près de Coblenz, n'empêchent pas, comme ils en ont l'intention, la circulation sur le Rhin. La famille lui réitère ses prières de ne se laisser manquer de rien et de prendre de l'argent auprès d'[Étienne] Seignoret et de [René] Baudouin. Il devrait quitter l'Angleterre fin février/début mars, suivant le temps qu'il fera, après avoir accompli, si sa santé et le temps le permettent, un séjour de quelques semaines à Oxford et à Cambridge. La famille est bien aise qu'il ait vu mylord Douglas, qu'il avait rencontré autrefois à Genève; elle attend des nouvelles de la suite du Parlement. Elle aimerait enfin savoir comment les Seignoret en usent avec lui et s'il a rencontré des Chamberlayn issus d'une Burlamaqui [Marie]. Il y a également des Papillon, parents de la maison Calandrini. JA pourrait leur dire aussi s'il a vu le chevalier Chardin et si ce dernier lui a parlé de la maison Turrettini. Enfin JA doit avoir entendu parler d'une dame du Fay [Jeanne] qui a été mariée en premières noces à un Ammonet [François]. Qu'en est-il également de la famille Capel dont le père [Antoine (?)] doit être mort maintenant? Il faudrait aussi qu'il voie l'ambassadeur des États [Citters].

Adresse

Londres

Commentaire

Un PS Ă  la suite de la lettre de Marie I Turrettini de la mĂŞme date (560).


Lieux

Émission

Genève

Réception

Londres

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f166r_ug60173_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f166v_ug60174_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f167r_ug60175_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f167v_ug60176_turrettini_file.jpg