5000 Lettres

Lettre 531 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Genève 28.10.1692 [18/28.10.92]

Nous vous avons... l'11/21 cour.t

On attend des nouvelles concernant la décision de JA quant à la suite de son séjour. S'il décide de passer l'hiver en Angleterre, comme cela semble probable, qu'il prenne des précautions quant à sa santé. Ses prochaines lettres leur apprendront sans doute s'il a choisi Oxford comme résidence pour l'hiver. Jusque là, il aura encore le temps de se promener dans le pays. Bénédict Turrettini lui réitère ses conseils concernant ses vêtements et ceux de [Pierre I] Vincent, lui recommandant de se procu...

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f148r_ug60135_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f148v_ug60136_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f149r_ug60137_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f149v_ug60138_turrettini_file.jpg

Genève 28.10.1692 [18/28.10.92]


Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.148-149)


Nous vous avons... l'11/21 cour.t


On attend des nouvelles concernant la décision de JA quant à la suite de son séjour. S'il décide de passer l'hiver en Angleterre, comme cela semble probable, qu'il prenne des précautions quant à sa santé. Ses prochaines lettres leur apprendront sans doute s'il a choisi Oxford comme résidence pour l'hiver. Jusque là, il aura encore le temps de se promener dans le pays. Bénédict Turrettini lui réitère ses conseils concernant ses vêtements et ceux de [Pierre I] Vincent, lui recommandant de se procurer à Londres ce qu'il risquerait de ne pas trouver facilement à Oxford. Il lui faudra aussi prendre des mesures pour ses lettres, et se fournir en bonnes recommandations. [Pierre I] Got attend la balle de livres de JA [F. Turrettini, De necessaria secessione]. Elle ne devrait plus tarder maintenant. Got l'enverra ensuite à [Reinier] Leers à qui JA devra donner ses ordres pour se la faire envoyer. Devaulx [I] et [Bénigne] Mussard sont arrivés, le premier par l'Allemagne et le second par la France. On fait courir le bruit que quelque mouvement se prépare en Angleterre contre le roi [Guillaume III] et que l'on tâche par tous les moyens d'émouvoir le peuple ou de susciter des remous. JA devrait en avoir quelque connaissance si ces bruits sont fondés. Les vendanges à Genève ne sont pas encore commencées. Les raisins sont verts et elles seront chétives. [Barthélemy Micheli] du Crest a promis d'écrire à JA.

Adresse

Londres


Lieux

Émission

Genève

Réception

Londres

Conservation

Genève


Cités dans la lettre

+ 2 pages

page 1

ms_fr_00483_f148r_ug60135_turrettini_file.jpg

page 2


ms_fr_00483_f148v_ug60136_turrettini_file.jpg

page 3

ms_fr_00483_f149r_ug60137_turrettini_file.jpg

page 4


ms_fr_00483_f149v_ug60138_turrettini_file.jpg