Lettre 288 de Bénédict II Turrettini à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Bibliothèque de Genève, Ms fr 483 (f.61 et 209)

Nous vous avons... à Leyden à droiture

JA a quitté La Haye et se trouve à présent à Rotterdam. La famille avait cru qu'il resterait plus longtemps à La Haye mais sans doute ce prompt départ est-il lié à [Jean-Antoine] Dautun, qui y sollicite la pension de [Daniel I] de Superville et qu'il faut soutenir dans cette occasion. Bénédict Turrettini nourrit peu d'optimisme sur l'issue de l'affaire mais cela servira toujours à le faire connaître. Il aurait été cependant préférable de ne pas montrer tant d'empressement. Par ailleurs, la famille a reçu réponse de Kertner et associés à Haarlem, à propos de la lettre expédiée six semaines plus tôt. Si JA ne leur a pas fait parvenir celle que Bénédict Turrettini lui avait envoyée pour eux, il n'y a plus rien qui presse désormais. La famille est très peinée des divisions qui continuent à sévir à Rotterdam et ne doute pas de la prudence de JA à cet égard. Elle aimerait en savoir un peu plus sur son séjour à La Haye et connaître notamment le nom des personnes qu'il y a rencontrées. Et qu'en fut-il de la proposition qu'il y donna? Sans doute à Rotterdam a-t-il vu Philippe[-Sébastien] Diodati. Il pourrait aussi aller à Dort voir son frère, Jean [II] Diodati. Il faut qu'à Rotterdam il loge dans une bonne auberge, avec d'honnêtes gens. Pour pouvoir aider Dautun, il faudrait que JA se liât avec les gens du pays et nouât beaucoup de contacts avec les ministres. Dans un PS, Bénédict Turrettini dit à son neveu qu'il aurait aimé connaître l'adresse de JA à Rotterdam. Dans l'ignorance, il l'envoye à Leyde. Il y avait un marchand, connu du père de JA, qui s'appelait Du Chemin; le destinataire pourrait se renseigner pour savoir s'il est toujours en vie; il avait une fille, qui s'occupait des affaires de son père il y a quelques années. Il demande à JA de faire des compliments de sa part à [Étienne et Élisabeth] Seignoret qui s'embarquent pour l'Angleterre.

Adresse

[Hollande]

Commentaire

Avec un PS et une enveloppe dans le même fond, f.209.

Lieux

Émission

Réception

Hollande

Conservation

Genève

Cités dans la lettre