Lettre 1370 de Isaac Cambiague  à Jean-Alphonse Turrettini

Lettre autographe, signée, adressée. Inédite. (F)
Archives de la Fondation Turrettini (Genève), 1/Gd.C.6

Je ne puîs differer

De Cambiague félicite JA des éloges qu'il vient de lire sur lui dans l'Histoire des Ouvrage des Savants de décembre 1701.

Adresse

Genève

Commentaire

Cette lettre pose un problème de datation; l'allusion qui y est faite à un article paru dans le numéro de décembre 1701 de l'Histoire des Ouvrages des Savants et que Cambiague vient de toute évidence de découvrir donnerait à penser que la lettre est elle-même du même millésime. Pourtant, en 1701, le 01.12 ne tombe pas sur un lundi mais sur un jeudi et la première année postérieure à 1701 où cela se produit est 1704, ce qui ramenerait la lettre à une datation trop éloignée de la parution de l'article. Une solution plausible serait de supposer que la lettre est en v.s.; cela voudrait dire que le quantième serait le 12 et effectivement en 1701 le 12.12 tombe sur un lundi. Or, il est vrai que Genève avait adopté le calendrier julien dès janvier 1701 et qu'il est étrange que presque 12 mois plus tard on utilise encore l'ancienne datation mais la correspondance offre d'autres exemples de cette anomalie (voir lettre 1357).

Lieux

Émission

Réception

Genève

Conservation

Genève

Cités dans la lettre